তামিল সিনেমার জনপ্রিয় মহাতারকা জোসেফ বিজয় (থালপতী বিজয়) অভিনীত বহুপ্রতীক্ষিত সিনেমা ‘জানা নায়গান’ (Jana Nayagan) আগামী ২৪ জুলাই যুক্তরাজ্যের প্রেক্ষাগৃহগুলোতে কোনো কাটছাঁট ছাড়াই সম্পূর্ণ ‘আনকাট’ (Uncut) সংস্করণে মুক্তি পেতে যাচ্ছে। ভারতের সেন্সর বোর্ড সিনেমাটিতে একাধিক পরিবর্তনের নির্দেশ দিলেও ব্রিটিশ দর্শকরা এটি হুবহু মূল রূপেই উপভোগ করতে পারবেন।
যুক্তরাজ্যে সিনেমাটির পরিবেশক সংস্থা ‘আহিমসা এন্টারটেইনমেন্ট’ (Ahimsa Entertainment) সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম এক্সে (সাবেক টুইটার) এই তথ্য নিশ্চিত করেছে। তারা জানায়, ১৫-রেটিং সংস্করণে থালপতী বিজয়ের পুরো অ্যাকশন ও উন্মাদনা নিয়ে সিনেমাটি বড় পর্দায় আসছে। এর আগে ভারতের সেন্ট্রাল বোর্ড অব ফিল্ম সার্টিফিকেশন (CBFC) সিনেমাটিকে ‘এ’ (A) সার্টিফিকেট দিয়েছে, যার মোট রানটাইম ৩ ঘণ্টা ৩ মিনিট ১১ সেকেন্ড (১৮৩ মিনিট ১১ সেকেন্ড)।
ভারতে মুক্তির জন্য সেন্সর বোর্ড সিনেমাটিতে মোট ১২টি পরিবর্তনের নির্দেশ দিয়েছে। এর মধ্যে অন্যতম হলো একটি বইয়ের প্রচ্ছদে ড. বি আর আম্বেদকরের ছবি সংবলিত দৃশ্য এবং ‘আম্বেদকর... টু... টিভেকে সত্তাম’ সংলাপটি পরিবর্তন করা। এছাড়া বিজয়ের রাজনৈতিক দল ‘টিভিকে’ (TVK) শব্দের ব্যবহার অডিও ও ভিডিও উভয় ক্ষেত্র থেকেই মিউট বা পরিবর্তন করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। পাশাপাশি একটি সিকোয়েন্সে ভারতের জাতীয় পতাকা প্রদর্শন, সাদ্দাম হোসেনের ফাঁসি সংক্রান্ত সংলাপ, ‘ওম’ (OM) শব্দের ব্যবহার এবং কিছু আপত্তিজনক সংলাপ ও দৃশ্য পুরোপুরি বাদ বা মিউট করার নির্দেশ দিয়েছে ভারতের সিবিএফসি।
এইচ বিনোদ পরিচালিত এবং কেভিএন প্রডাকশন্স প্রযোজিত এই অ্যাকশনধর্মী পলিটিক্যাল থ্রিলার সিনেমাটিতে বিজয় ছাড়াও বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করেছেন পূজা হেগড়ে, ববি দেওল এবং মামিথা বাইজু। বিজয়ের রাজনৈতিক ক্যারিয়ারে প্রবেশের আগে এটিই তাঁর শেষ সিনেমা হওয়ায় বিশ্বজুড়ে থালপতী ভক্তদের মাঝে ‘জানা নায়গান’ নিয়ে তুমুল হাইপ ও উন্মাদনা বিরাজ করছে।